wish to be doing和wish to do有什么区别?
wishtobedoing与wishtodo的区别在于一种是强调正在进行的状态,另一种则更侧重于一种愿望或意愿态度。
wishtobedoing通常用于表示“希望正在进行的事情”,例如“Iwishtobedoingsomethingmoremeaningfulwithmytime”,而wishtodo则更多表达的是愿望,例如“Iwishtodomoretraveling”。
从这个角度来看,这两者的语境和用途略有不同。
"Wishtobedoing"表示“希望正在做某事”,即希望目前正在进行的动作可以持续下去。这通常用来表达对当前状态的满意之情。
例如:
–Iwishtobeshoppingrightnow.(我希望现在正在购物。)
–Shewishestobeplayingsoccerwithherfriends.(她希望和朋友们踢足球。)
"Wishtodo"表示“希望做某事”,即对未来期望发生的事情的表达。它强调的是行动本身,而不是行动过程当中的状态。
例如:
–Hewishestoquithisjobandmovetoanothercountry.(他希望辞职并移居到另一个国家。)
–Theywishtostarttheirownbusiness.(他们希望开创自己的事业。)
总的来说,“wishtobedoing”和“wishtodo”虽然在意思上有所区别,但在实际运用时往往没有严格的界限,并且也经常出现在日常英语交流中。