在外贸回函中,"TO"和"ATTN"是具有不同含义的术语。
"TO"通常用于指示信件的目标收件人或接收方。它可以是某个特定的个人或公司,或者是某个特定的部门或机构。例如,一封商业信函中使用的"TO"可能是指明信件是写给某个特定的公司或某个特定人的。
"ATTN"是"Attention"的缩写,用于指示应该由某人处理的信件。如果信件上的"ATTN"后面跟着某个人的名字,那么这通常意味着这封信件应该被交给这个人处理。例如,一封商业信函中使用的"ATTN"可能是指明信件应该被交给某个特定的人员进行处理。
因此,"TO"和"ATTN"在外贸回函中的区别在于,"TO"用于指示信件的目标收件人,而"ATTN"用于指示应该由某人处理的信件。
attention:AttnXXXX意思是请收件人留意XX事项To:是给XXX。指该信发给某某单位或者某某个人。